หยุดเสียง(yùt sĭiang)

의미

1동사A2

소리를 끄다; 오디오 중단

재생 중인 음악이나 알림 등의 소리를 멈추게 하다

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다หยุดเสียงyùt sĭiangหยุดเสียงyùt sĭiang1소리를 끄다; 오디오 중단2음소거하다นาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa bplùkนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa bplùk알람 시계หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
알람 시계 소리를 꺼 주세요.
2동사B1

음소거하다

기기, 앱 또는 오디오 트랙의 소리 출력을 끄거나 억제하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หยุดเสียงyùt sĭiangหยุดเสียงyùt sĭiang1소리를 끄다; 오디오 중단2음소거하다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng영화관; 극장
영화관에 있을 때 휴대폰을 무음으로 설정했습니다.

관련 단어

단어 분석

หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2휴일; 쉬는 날; 휴식파트 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조파트 2
หยุดเสียงyùt sĭiangหยุดเสียงyùt sĭiang소리를 끄다; 오디오 중단