หมู่บ้านจัดสรร
mòo bâan jàt-săn
의미
1명사B2
주택 단지; 계획 주거 구역
단일 프로젝트로 개발된 계획 주거 단지로, 보통 비슷한 형태의 주택과 공용 시설을 갖추고 외부인의 출입을 통제하거나 입주자 대표회의에서 관리함
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ย้ายเข้ามาyáai kâo maaย้ายเข้ามาyáai kâo maa이사 오다อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-săn주택 단지; 계획 주거 구역แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew지난달
우리 가족은 지난달에 이 주택 단지로 이사해 왔습니다.
단어 분석
+
หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-săn주택 단지; 계획 주거 구역