หนึ่งตวง(nèung dtuang)
의미
1명사B1
1 뚜앙 (태국 부피 단위)
1리터와 같은 태국의 전통 부피 단위인 1 뚜앙(thʉang)과 동일한 부피; 정확히 이 단위 1개를 나타낼 때 사용됨.
예문
สูตรsòotสูตรsòot1공식; 방정식; 수식2조리법; 레시피; 설명서3방법; 표준 절차4진언; 신성한 구절 (불교)5패턴; 템플릿; 청사진นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]น้ำกะทิnám gà-tíน้ำกะทิnám gà-tí코코넛 밀크หนึ่งตวงnèung dtuangหนึ่งตวงnèung dtuang1 뚜앙 (태국 부피 단위)พอดีpo deeพอดีpo dee1딱 맞는; 정확히 알맞은2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4딱 충분한
이 레시피에는 코코넛 밀크가 정확히 한 '투앙' 필요합니다.
단어 분석
+
หนึ่งตวงnèung dtuangหนึ่งตวงnèung dtuang1 뚜앙 (태국 부피 단위)