หงุดหงิดง่าย(ngùt-ngìt ngâai)
의미
1형용사B1
신경질적인, 화를 잘 내는
매우 쉽게 짜증을 내거나 화를 내는 사람을 묘사함; 신경질적이거나 화를 잘 내는.
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón더운 날씨มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)หงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâai신경질적인, 화를 잘 내는
요즘 날씨가 매우 더워서 그는 쉽게 짜증을 냅니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขี้หงุดหงิดkêe ngùt-ngìtขี้หงุดหงิดkêe ngùt-ngìt신경질적인; 짜증을 잘 내는
신경질적인; 짜증을 잘 내는
ขี้โมโหkîi moh-hŏขี้โมโหkîi moh-hŏ화를 잘 내는; 성미가 급한
화를 잘 내는; 성미가 급한
โมโหง่ายmoh-hŏh ngâaiโมโหง่ายmoh-hŏh ngâai화를 잘 내는; 신경질적인
화를 잘 내는; 신경질적인
นิสัยใจร้อนní-săi jai rónนิสัยใจร้อนní-săi jai rón성미가 급한; 참을성이 없는
성미가 급한; 참을성이 없는
เจ้าอารมณ์jâo aa-romเจ้าอารมณ์jâo aa-rom변덕스러운; 감정 기복이 심한
변덕스러운; 감정 기복이 심한
단어 분석
+
หงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâai신경질적인, 화를 잘 내는