สุดปัญญา(sùt bpan-yaa)
의미
1형용사B2
능력 밖의; 너무 어려운
지적 능력을 벗어나거나 해결하기 너무 어려운 문제나 상황을 묘사할 때 쓰는 말; 어찌할 바를 모르는.
예문
โจทย์เลขjòht lêkโจทย์เลขjòht lêk수학 문제ข้อkôข้อkô1항목, 요점, 조항2관절 (해부학)3조건, 조항4결함, 단점5분류사: 항목/문제/조항6마디; 관절 (식물학/동물학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยากจนyâak jonยากจนyâak jon가난한; 빈곤한สุดปัญญาsùt bpan-yaaสุดปัญญาsùt bpan-yaa능력 밖의; 너무 어려운ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
이 수학 문제는 정말 제 능력으로 풀 수 있는 수준을 넘어섰습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สุดปัญญาsùt bpan-yaaสุดปัญญาsùt bpan-yaa능력 밖의; 너무 어려운