สิริอายุ
sì-rì-aa-yú
의미
1명사C1
연세; 향년
사람의 나이를 (연 단위로) 나타내는 격식 있는 단어. 부고에서 사망 시 나이를 나타낼 때 흔히 쓰이며, 어르신들에 대한 존칭으로도 사용됨.
예문
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ดิฉันdì-chănดิฉันdì-chăn저 (여성 화자; 정중함/격식)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다สิริอายุsì-rì-aa-yúสิริอายุsì-rì-aa-yú연세; 향년ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다80ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)
저희 할머니께서는 다음 달에 팔순을 맞이하십니다.
단어 분석
+
สิริอายุsì-rì-aa-yúสิริอายุsì-rì-aa-yú연세; 향년