สั่งเข้า(sàng kâo)

의미

1동사B1

주문해 들여오다

물건을 특정 장소나 회사로 들여오기 위해 주문하다; 때로는 해외에서 들여오기도 하지만(수입) 국제 무역에만 국한되지는 않음.

예문

ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다ผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtผลไม้สดpŏn-lá-mái sòt신선한 과일, 생과일เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
우리 가게는 매일 신선한 과일을 새로 주문합니다.

관련 단어

단어 분석

สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다파트 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)파트 2
สั่งเข้าsàng kâoสั่งเข้าsàng kâo주문해 들여오다