สันหลังยาว(săn-lăng yaao)

의미

1형용사B1

게으른; 나태한

게으른; 일하거나 에너지를 쓰기 싫어하는 (직역하면 '긴 척추'를 의미하는 관용구).

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명สันหลังยาวsăn-lăng yaaoสันหลังยาวsăn-lăng yaao게으른; 나태한ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp싫어하다; 좋아하지 않다ทำงานบ้านtam ngaan bâanทำงานบ้านtam ngaan bâan집안일을 하다
그녀는 게으른 사람이라 집안일 하는 것을 좋아하지 않습니다.

관련 단어

단어 분석

สันsănสันsăn1능선; 산등성이; 솟은 선2(책, 칼 등의) 등; 모서리3등심; 안심; 등 고기파트 1
+
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분파트 2
+
ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길게 하다; 길어지다파트 3
สันหลังยาวsăn-lăng yaaoสันหลังยาวsăn-lăng yaao게으른; 나태한