สันติราษฎร์(săn-dtì-râat)
의미
1명사C1
치안; 공공의 평화
공공의 평화; 민생 치안 (보통 경찰을 '치안 유지자'라고 부르는 등 법 집행의 문맥에서 사용됨)
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1임무를 수행하다; 책임을 다하다2기능하다; ~의 역할을 하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râat경찰관 (격식)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)คอยkoiคอยkoi1(~을) 기다리다2계속해서 (~하다)3대기하다; 준비되다ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2도움; 원조; 지원3구조하다; 구호하다ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คน
좋은 경찰관은 민중의 지팡이로서 역할을 다하며 항상 시민을 도와야 합니다.
단어 분석
+
สันติราษฎร์săn-dtì-râatสันติราษฎร์săn-dtì-râat치안; 공공의 평화