สละชีวิต(sà-là chee-wít)
의미
1동사B2
목숨을 바치다, 희생하다
목숨을 바치다, 희생하다 (주로 대의를 위하거나 타인을 구하기 위해)
예문
ทหารกล้าtá-hăan glâaทหารกล้าtá-hăan glâa용감한 군인; 용사 (경어)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)นายnaaiนายnaai1씨, 선생 (남성 호칭)2상사, 고용주, 책임자3우두머리; 지도자; 주인4너, 자네 (남자 아랫사람에게; 고어/격식/왕실)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한สละชีวิตsà-là chee-wítสละชีวิตsà-là chee-wít목숨을 바치다, 희생하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat국가; 나라ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam전쟁ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
그 전쟁에서 나라를 지키기 위해 많은 용감한 군인들이 목숨을 바쳐야 했습니다.
단어 분석
+
สละชีวิตsà-là chee-wítสละชีวิตsà-là chee-wít목숨을 바치다, 희생하다