สร้างเรื่อง(sâang rêuuang)
의미
1동사B1
이야기를 꾸며내다; 문제를 일으키다
이야기를 꾸며내거나 거짓말을 하다; 또는 반드시 거짓이 아니더라도 말썽이나 문제를 일으키다.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuang이야기를 꾸며내다; 문제를 일으키다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan(서로) 다투다, 말싸움하다
그녀는 다른 사람들이 싸우게 하려고 문제를 일으키는 것을 좋아합니다.
관련 단어
비슷한 의미
กุเรื่องgù rêuuangกุเรื่องgù rêuuang이야기를 꾸며내다; 날조하다
이야기를 꾸며내다; 날조하다
แต่งเรื่องdtàeng rêuuangแต่งเรื่องdtàeng rêuuang1이야기를 쓰다; 이야기를 창작하다2이야기를 꾸며내다; 날조하다
- 이야기를 쓰다; 이야기를 창작하다
- 이야기를 꾸며내다; 날조하다
ทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1수속을 밟다; 서류를 처리하다2문제를 일으키다; 소란을 피우다
- 수속을 밟다; 서류를 처리하다
- 문제를 일으키다; 소란을 피우다
กุขึ้นgù kêunกุขึ้นgù kêun날조하다; 지어내다
날조하다; 지어내다
ก่อดราม่าgò draa-mâaก่อดราม่าgò draa-mâa논란을 일으키다; 분쟁을 조장하다
논란을 일으키다; 분쟁을 조장하다
단어 분석
+
สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuang이야기를 꾸며내다; 문제를 일으키다