สมเด็จพระเจ้าแผ่นดิน(sŏm-dèt prá-jâao pàen din)
의미
1명사C1
국왕 전하; 군주 (매우 격식 있음)
영토에 대한 주권을 강조하는, 현재 통치 중인 국왕을 가리키는 매우 격식 있는 왕실 호칭.
예문
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에สมเด็จพระเจ้าแผ่นดินsŏm-dèt prá-jâao pàen dinสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินsŏm-dèt prá-jâao pàen din국왕 전하; 군주 (매우 격식 있음)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee가지다; 소유하다 (왕실어/경어)พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâat왕권; 군주의 권한สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1최고의 (직함/지위)2최고의; 최대의3최대로; 최고로ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1통치; 정부; 행정; 지배2정부 형태; 체제ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라
과거에는 국왕이 국가를 통치하는 데 있어 최고 권력을 가졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1국왕 폐하 (태국)2국왕 (존칭)
- 국왕 폐하 (태국)
- 국왕 (존칭)
พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭua(태국의) 국왕 폐하; 국왕
(태국의) 국왕 폐하; 국왕
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1왕; 군주 (격식)2분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)
- 왕; 군주 (격식)
- 분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)
단어 분석
+
สมเด็จพระเจ้าแผ่นดินsŏm-dèt prá-jâao pàen dinสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินsŏm-dèt prá-jâao pàen din국왕 전하; 군주 (매우 격식 있음)