สดชื่นแจ่มใส
sòt-chêun jàem-săi
의미
1명사B1
상쾌하고 쾌활한; 맑은
상쾌하고 생기 있으며 쾌활한 기분을 느끼는 상태, 또는 맑고 화창한 날씨를 묘사하는 말.
예문
ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non잠에서 깨다ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săiสดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săi상쾌하고 쾌활한; 맑은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
오늘 아침에 일어났을 때 기분이 아주 상쾌하고 활기찼습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săi명랑한, 쾌활한
명랑한, 쾌활한
เบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùtเบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùt환하고 기쁜; 빛나는
환하고 기쁜; 빛나는
ชื่นบานchêun baanชื่นบานchêun baan쾌활한, 기쁜
쾌활한, 기쁜
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1환한; 쾌활한; 기쁜2밝아지다; 기운을 내다; (꽃이) 피다
- 환한; 쾌활한; 기쁜
- 밝아지다; 기운을 내다; (꽃이) 피다
단어 분석
+
สดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săiสดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săi상쾌하고 쾌활한; 맑은