สงบเรียบง่าย(sà-ngòp rîiap ngâai)
의미
1형용사B1
차분하고 단순한; 조용하고 소박한
스타일이나 태도가 차분하고 평화로우며 단순한; 조용하고 화려하지 않은
예문
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1실내에서; 집 안에서2가정의; 집에서의 (수식어)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâaiสงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâai차분하고 단순한; 조용하고 소박한น่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo살기 좋은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 집의 분위기는 차분하고 소박하며 살기에 아주 좋습니다.
단어 분석
+
สงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâaiสงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâai차분하고 단순한; 조용하고 소박한