ลำบากยากเข็ญ
lam-bàak yâak kĕn
의미
1형용사B2
극심한 고난의; 극빈한
큰 어려움, 고난, 빈곤 또는 고통을 겪는; 극빈한.
예문
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít살다; 생활하다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ลำบากยากเข็ญlam-bàak yâak kĕnลำบากยากเข็ญlam-bàak yâak kĕn극심한 고난의; 극빈한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
과거에 그의 가족은 매우 어렵게 살았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แสนเข็ญsăen kĕnแสนเข็ญsăen kĕn매우 고된, 비참한
매우 고된, 비참한
ตกทุกข์ลำบากdtòk túk lam-bàakตกทุกข์ลำบากdtòk túk lam-bàak고난을 겪다; 심각한 곤경에 처하다
고난을 겪다; 심각한 곤경에 처하다
ตกระกำลำบากdtòk rá-gam lam-bàakตกระกำลำบากdtòk rá-gam lam-bàak고난을 겪다; 고통받다
고난을 겪다; 고통받다
ยากลำบากyâak lam-bàakยากลำบากyâak lam-bàak1어려운, 힘든, 고된2곤경에 처하다, 어려움을 겪다
- 어려운, 힘든, 고된
- 곤경에 처하다, 어려움을 겪다
ยากแค้นyâak káenยากแค้นyâak káen궁핍한, 극빈한
궁핍한, 극빈한
단어 분석
+
ลำบากยากเข็ญlam-bàak yâak kĕnลำบากยากเข็ญlam-bàak yâak kĕn극심한 고난의; 극빈한