ร้องไห้ในใจ(róng hâi nai jai)

의미

1동사B1

속으로 울다

겉으로 드러내지 않고 마음속으로 깊은 슬픔을 느끼다; 속으로 울다.

예문

ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1~할 때, ~하던 때2에피소드/부 (번호 라벨)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ลาlaaลาlaa1당나귀2작별하다, 물러가다3휴가, 승인된 결근/결석4휴가나 결석을 신청하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe오직 ~할 수밖에 없다; 그저 ~할 뿐이다; 단지ร้องไห้ในใจróng hâi nai jaiร้องไห้ในใจróng hâi nai jai속으로 울다
그가 작별 인사를 했을 때, 나는 속으로 울 수밖에 없었습니다.

관련 단어

단어 분석

ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1울다; 눈물 흘리다2흐느끼다파트 1
+
ในใจnai jaiในใจnai jai1마음속으로; 내심2마음속으로; 내면적으로파트 2
ร้องไห้ในใจróng hâi nai jaiร้องไห้ในใจróng hâi nai jai속으로 울다