ภาวะตึงตัว(paa-wá dteung dtuua)
의미
1명사B2
압박; 경색; 긴장 상태
공급, 자금 또는 수용 능력이 부족하거나 압박을 받는 상태; 주로 경제 분야에서 사용됨 (예: 유동성 경색, 노동 시장의 경직성).
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaan노동 시장, 취업 시장กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp직면하다; 맞닥뜨리다; 마주치다ภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuaภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuua압박; 경색; 긴장 상태ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1근로자; 직원; 직장인2노동자 계층; 노동 인구 (집합적)ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든
현재 노동 시장은 수급이 타이트한 상황에 직면해 있어 일할 사람을 찾기가 어렵습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1스트레스; 정신적 긴장2긴장; 긴장 관계3신체적 긴장; 팽팽함4극적 긴장감; 서스펜스
- 스트레스; 정신적 긴장
- 긴장; 긴장 관계
- 신체적 긴장; 팽팽함
- 극적 긴장감; 서스펜스
ความตึงkwaam dteungความตึงkwaam dteung1팽팽함; 조임2장력 (물리/역학)
- 팽팽함; 조임
- 장력 (물리/역학)
ภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuangภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuang경제적 곤경; 궁핍; 자금 경색
경제적 곤경; 궁핍; 자금 경색
ความตึงตัวkwaam dteung dtuuaความตึงตัวkwaam dteung dtuua1팽팽함; 장력; 긴장2근긴장도; 긴장성; 팽압3(시장/자원 등의) 경색; 빠듯한 상태
- 팽팽함; 장력; 긴장
- 근긴장도; 긴장성; 팽압
- (시장/자원 등의) 경색; 빠듯한 상태
단어 분석
+
ภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuaภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuua압박; 경색; 긴장 상태