ภาพในใจ(pâap nai jai)
의미
1명사B2
심상; 마음속 이미지
마음속에 품고 있는 이미지나 그림.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어นึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1(~을) 생각하다; 떠올리다2애정을 담아 생각하다; (가볍게) 그리워하다3고려하다, 염두에 두다บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt고향; 출생지ภาพในใจpâap nai jaiภาพในใจpâap nai jai심상; 마음속 이미지ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa논สีเขียวขจีsĕe kĭiao kà-jeeสีเขียวขจีsĕe kĭiao kà-jee1짙푸름, 신록2풍부한 초록색, 선명한 초록색
고향을 생각하면 머릿속에 푸르른 논의 풍경이 떠오릅니다.
관련 단어
단어 분석
+
ภาพในใจpâap nai jaiภาพในใจpâap nai jai심상; 마음속 이미지