พึงตระหนัก(peung dtrà-nàk)
의미
1동사C1
인지해야 하다; 깨달아야 하다 (격식체)
무언가를 알고 있거나 깨달아야 함을 뜻하는 격식적인 표현으로, 주로 공식 문서에서 사용됨.
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객พึงตระหนักpeung dtrà-nàkพึงตระหนักpeung dtrà-nàk인지해야 하다; 깨달아야 하다 (격식체)ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1관례; 관행2관례적인 요금 (팁)3관습; 전통ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1지역의; 현지의; 지방의2지역; 지방
관광객들은 현지의 법과 관습을 숙지해야 합니다.
단어 분석
+
พึงตระหนักpeung dtrà-nàkพึงตระหนักpeung dtrà-nàk인지해야 하다; 깨달아야 하다 (격식체)