พิธีฝังหลักเมือง(pí-tee făng làk meuuang)
의미
1명사C1
도시 기둥 건립 의식
도시나 주의 정신적 중심으로 여겨지는 도시의 기둥(락므엉)을 공식적으로 설치하는 태국의 전통 의식.
예문
พิธีฝังหลักเมืองpí-tee făng làk meuuangพิธีฝังหลักเมืองpí-tee făng làk meuuang도시 기둥 건립 의식เป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeเป็นประเพณีbpen bprà-pay-nee전통적인, 관습적인ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인; 중대한2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라 (문어/역사)2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
시 기둥 설치 의식은 새로운 도시를 세울 때 중요한 전통입니다.
단어 분석
+
+
พิธีฝังหลักเมืองpí-tee făng làk meuuangพิธีฝังหลักเมืองpí-tee făng làk meuuang도시 기둥 건립 의식