ในขณะเดียวกัน

nai kà-nà diiao gan

의미

1명사B1

동시에; 그러는 동안

정확히 같은 시간에; 같은 기간 동안

예문

เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâao그/그녀는 밥을 먹는다; 그/그녀는 식사 중이다ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao gan동시에; 그러는 동안ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeTV를 보다ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1함께 가다; 동행하다2~도; 역시; 또한3동시에; 함께4포함되다; 끼워주다
그는 식사를 하고 있습니다. 동시에 TV도 보고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)어떤 것의 내부 또는 안에 위치한파트 1
+
ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao gan동시에; 그동안에동시에; 같은 기간 내에 일어나는.파트 2
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao gan동시에; 그러는 동안