พร่างพรม(prâang prom)
의미
1동사C2
흩뿌려지다, 온통 뿌려지다
표면에 수많은 작은 물방울, 반점, 꽃잎 또는 빛 무리 등이 퍼지거나 흩뿌려지다 (시적/문학적)
예문
หยาดน้ำค้างyàat nám káangหยาดน้ำค้างyàat nám káang이슬방울พร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom1흩뿌려지다, 온통 뿌려지다2반짝거리는, 온통 흩뿌려진, 수놓인ลงบนlong bonลงบนlong bon위에; 표면 위에ยอดหญ้าyôt yâaยอดหญ้าyôt yâa1풀끝; 풀의 윗부분2어린 풀싹; 연한 풀끝ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1아침2아침에
아침에 풀잎 위에 이슬방울이 흩뿌려져 있었다.
2형용사C2
반짝거리는, 온통 흩뿌려진, 수놓인
수많은 작은 점, 물방울, 빛 무리 등으로 덮여 점점이 찍힌 듯하거나 반짝이는 모습을 띠는 (시적/문학적)
예문
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1야간; 밤2밤에; 야간에พร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom1흩뿌려지다, 온통 뿌려지다2반짝거리는, 온통 흩뿌려진, 수놓인ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1함께 가다; 동행하다2~도; 역시; 또한3동시에; 함께4포함되다; 끼워주다ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao별 (시적 표현); 천체
밤하늘에 별들이 흩뿌려져 있었다.
관련 단어
단어 분석
+
พร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom흩뿌려지다, 온통 뿌려지다