พระราชดำริ(prá-râat-chá-dam-rì)
의미
1명사B2
국왕의 생각; 왕실의 구상
왕이 표현한 생각, 고려, 지침 또는 구상으로, 종종 왕실 프로젝트나 정책 방향의 기초가 됨; 때로는 군주가 제안한 프로젝트 개념을 나타내는 공식적인 용어
예문
โครงkrohngโครงkrohng1뼈대; 구조; 골격2개요; 대략적인 계획; 초안การชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taan관개นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1따르다; 준수하다; 복종하다2모방하다; 따라 하다3형식에 맞추다; 본보기를 따르다พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rì국왕의 생각; 왕실의 구상เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1문제를 해결하다; 고치다2문제를 다루다/완화하다; 문제 해결을 시도하다ภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láeng가뭄, 가뭄 재해ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)
이 관개 프로젝트는 지역 사회의 가뭄 문제를 해결하기 위해 왕실 발의에 따라 수행되었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rì국왕의 생각; 왕실의 구상