พระผู้ช่วยให้รอด(prá pôo chûuai hâi rôt)

의미

1명사B2

구원자; 구세주

사람들을 죄나 위험으로부터 구원하는 자에 대한 칭호로, 기독교에서 특히 예수 그리스도를 지칭할 때 사용됨.

예문

ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao krít1기독교인, 크리스천2기독교인 (집합적)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-soo예수 그리스도คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지พระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôtพระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôt구원자; 구세주ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품มวลมนุษย์muuan má-nútมวลมนุษย์muuan má-nút인류; 인간
기독교인들은 예수님이 전 인류의 구세주라고 믿습니다.

관련 단어

단어 분석

พระpráพระprá1불교 승려2경어 접두사, 존칭3신성한, 거룩한 (수식어)4불상, 부적파트 1
+
ผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuay조수; 보조자; 도우미파트 2
+
ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다파트 3
+
รอดrôotรอดrôot1살아남다; 위험을 모면하다2면하다; 면제되다3통과하다; 빠져나가다파트 4
พระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôtพระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôt구원자; 구세주