พกพระเครื่อง
pók prá krêuuang
의미
1동사B1
불교 부적을 몸에 지니다
보호, 행운 또는 신앙의 목적으로 불교 부적이나 호신불을 몸에 지니거나 착용하다
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락พกพระเครื่องpók prá krêuuangพกพระเครื่องpók prá krêuuang불교 부적을 몸에 지니다ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1몸에 지니다; 휴대하다2수중에 있는; 몸에 지니고 있는3(특성·기술 등이) 사람에게 남아 있다; 선천적으로 타고나다4(냄새·얼룩 등이) 몸에 배다/들러붙다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1보호하다; 지키다2(법이나 정책에 따라) 보호하다
우리 엄마는 자신을 지켜줄 것이라고 믿기 때문에 매일 불교 부적을 지니고 다니십니다.
관련 단어
단어 분석
+
พกพระเครื่องpók prá krêuuangพกพระเครื่องpók prá krêuuang불교 부적을 몸에 지니다