ผู้ทรงศีล(pôo song sĕen)
의미
1명사B2
덕망 있는 사람; 수도자
도덕적이거나 종교적인 계율을 엄격하게 따르는 사람
예문
แม่ชีmâe cheeแม่ชีmâe chee태국의 여성 불교 수행자ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดป่าwát bpàaวัดป่าwát bpàa숲속 사원, 산림 사찰 (상좌부 불교)แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้ทรงศีลpôo song sĕenผู้ทรงศีลpôo song sĕen덕망 있는 사람; 수도자ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)เคารพศรัทธาkao-róp sàt-taaเคารพศรัทธาkao-róp sàt-taa~를 깊이 존경하다; ~를 경외하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그 숲속 사원의 비구니는 마을 사람들이 깊이 존경하고 신뢰하는 수행자입니다.
단어 분석
+
ผู้ทรงศีลpôo song sĕenผู้ทรงศีลpôo song sĕen덕망 있는 사람; 수도자