ผาดแผลง(pàat plăeng)

의미

1형용사C1

대담한; 과감한; 위험한

위험을 수반할 정도로 대담하고 과시적이며, 때로는 무모해 보이는.

예문

นักขี่มอเตอร์ไซค์nák kèe mor-dter-saiนักขี่มอเตอร์ไซค์nák kèe mor-dter-sai모터사이클리스트; 오토바이 운전자ผาดโผนpàat-pŏnผาดโผนpàat-pŏn1대담한 스턴트를 하다; 무모하게 행동하다2대담한; 아슬아슬한; 곡예의แสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâa자세를 보여주다; 동작을 취하다; 몸짓을 하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ผาดแผลงpàat plăengผาดแผลงpàat plăeng대담한; 과감한; 위험한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다คนดูkon dooคนดูkon doo1시청자; 관중; 관람객2관객; 시청자 (집합적 의미)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1흥분한, 들뜬 (감정)2흥분하다, 들뜨다3흥미진진한, 신나는 (흥분을 유발하는)
스턴트 오토바이 라이더는 관객들을 열광시킨 위험하고 화려한 묘기를 선보였습니다.

관련 단어