ปิดกั้นสื่อ(bpìt gân sèuu)
의미
1동사B2
언론을 검열하다, 매체를 통제하다
뉴스 매체나 온라인 플랫폼과 같은 매체를 통해 정보가 배포되는 것을 검열하거나 차단하다.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai불만족하다; 불쾌하다; ([무엇]/[누구]에 대해) 기분이 상하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuu언론을 검열하다, 매체를 통제하다ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해นำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàao뉴스를 진행하다, 보도하다จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)
국민들은 정부가 언론의 진실된 뉴스 보도를 막으려 하는 것에 불만을 품고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuu언론을 검열하다, 매체를 통제하다