ปัทมราช(bpàt-tá-má-râat)
의미
1명사C2
루비
(보석) 루비; 그 붉은 색상 때문에 글자 그대로 '연꽃의 왕'을 의미하는 문학적 또는 시적 용어
예문
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1왕관 (왕족의 머리 장식)2코로나, 관 (해부/식물/천문/의학의 왕관 구조)3왕실, 군주제 (국가 기관)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1전통적인; 구식의2고대에; 옛날에3고대의; 옛날의องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1장식하다, 꾸미다2장식용의, 장식적인3장식, 장식품4(장식으로) 달다, 패용하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ปัทมราชbpàt-tá-má-râatปัทมราชbpàt-tá-má-râat루비สีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòt밝은 빨간색; 선명한 빨간색ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam아름다운 곳; 명승지มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 고대 왕관은 매우 아름답고 선명한 붉은색 루비로 장식되어 있습니다.