ปลุกเร้าใจ(bplùk ráo jai)
의미
1동사B1
영감을 주다; 자극하다; (감정을) 불러일으키다
감정이나 동기를 강하게 자극하다. 누군가를 흥분시키거나 영감을 주거나 감정적으로 활기를 띠게 만들다.
예문
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ปลุกเร้าใจbplùk ráo jaiปลุกเร้าใจbplùk ráo jai영감을 주다; 자극하다; (감정을) 불러일으키다นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
선생님의 말씀은 학생들이 더 열심히 노력하도록 활력을 불어넣어 주었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปลุกเร้าใจbplùk ráo jaiปลุกเร้าใจbplùk ráo jai영감을 주다; 자극하다; (감정을) 불러일으키다