บุญอุทิศ(bun ù-tít)
의미
1명사B1
공덕의 회향; 공덕을 돌리다
자신의 선행으로 얻은 공덕을 다른 사람(특히 망자)에게 돌리거나 회향하는 불교의 관습 (보통 의식이나 기도를 통해).
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)กรวดน้ำgrùuat náamกรวดน้ำgrùuat náam공덕을 회향하기 위해 물을 붓다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำบุญอุทิศtam bun ù-títทำบุญอุทิศtam bun ù-tít공덕을 쌓고 (~에게) 회향하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1외할아버지2할아버지 (정중한 호칭)
할머니께서는 할아버지께 공덕을 바치기 위해 공덕을 쌓고 물을 따르셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
บุญอุทิศbun ù-títบุญอุทิศbun ù-tít공덕의 회향; 공덕을 돌리다