บรรจงร่ายท่า(ban-jong râai tâa)
의미
1동사C1
공들여 우아한 동작을 취하다
전통 무용이나 무술 등에서 일련의 동작이나 자세를 매우 세심하고 정확하며 우아하게 구사하다.
예문
นางรำnaang ramนางรำnaang ram태국 고전 여성 무용수บรรจงร่ายท่าban-jong râai tâaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâa공들여 우아한 동작을 취하다รำramรำram1전통 춤을 추다2쌀겨; 미강가루อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaam우아하고 아름다운บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)
무용수는 무대 위에서 우아하고 아름답게 춤 동작을 수행했습니다.
단어 분석
+
บรรจงร่ายท่าban-jong râai tâaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâa공들여 우아한 동작을 취하다