นุ่มทุ้ม(nûm túm)
의미
1형용사B2
(목소리가) 부드럽고 깊은; 감미로운
부드럽고 깊으며 듣기 좋은 목소리나 소리를 묘사하는; 감미롭고 울림이 있는
예문
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1뉴스 캐스터; 아나운서2뉴스 앵커/진행자คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조นุ่มทุ้มnûm túmนุ่มทุ้มnûm túm(목소리가) 부드럽고 깊은; 감미로운ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1신빙성 있는; 믿을 수 있는2신뢰할 수 있는; 믿음직한3평판이 좋은; 신뢰할 수 있는 (출처/조직 등)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 뉴스 앵커는 목소리가 낮고 부드러워서 매우 신뢰가 갑니다.
단어 분석
+
นุ่มทุ้มnûm túmนุ่มทุ้มnûm túm(목소리가) 부드럽고 깊은; 감미로운