นั่งเฉยๆ(nâng chĕoi-chĕoi)
의미
1동사A2
가만히 앉아 있다; 빈둥거리다
아무것도 하지 않고 가만히 앉아 있다; 빈둥거리며 앉아 있다.
예문
อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다นั่งเฉยๆnâng chĕoi-chĕoiนั่งเฉยๆnâng chĕoi-chĕoi가만히 앉아 있다; 빈둥거리다มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai와서 돕다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
그냥 가만히 앉아 있지만 말고 와서 좀 도와주세요.
관련 단어
단어 분석
+
เฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1그냥; 단지2가만히; 멍하니; 반응 없이3무관심한; 덤덤한; 아무렇지 않은4그저 그런; 평범한5그저 그런; 별일 아닌파트 2
นั่งเฉยๆnâng chĕoi-chĕoiนั่งเฉยๆnâng chĕoi-chĕoi가만히 앉아 있다; 빈둥거리다