ทุกหัวระแหง(túk hŭua rá-hăeng)
의미
1부사B2
어디에나, 도처에
모든 장소, 방향 또는 구석구석에, 도처에
예문
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu소문; 루머เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1연예인; 스타2별 (천문학) [격식/문학]คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaai퍼지다; 확산되다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăeng어디에나, 도처에อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo빨리; 신속하게
그 연예인에 대한 루머가 순식간에 사방팔방으로 퍼졌습니다.
단어 분석
+
ทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăeng어디에나, 도처에