ทรงพระเมตตา(song prá mâet-dtaa)
의미
1동사C1
자비롭다; 자비를 베풀다 (왕실 용어)
큰 친절, 연민 또는 자비를 베풀다 (왕실 용어 또는 매우 정중한 표현으로 사용됨)
예문
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1왕족, 폐하/전하2왕실 3인칭 대명사3왕실 2인칭 대명사 (폐하/전하)4왕족을 세는 단위 명사5옥체 (왕의 신체)ทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaa자비롭다; 자비를 베풀다 (왕실 용어)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ยากจนyâak jonยากจนyâak jon가난한; 빈곤한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1노인; 어르신2노인층; 고령자 (집단)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
국왕 폐하께서는 모든 가난한 어린이들과 노인들에게 큰 자애로움을 베푸십니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaa자비롭다; 자비를 베풀다 (왕실 용어)