ถูกขนานนาม(tòok kà-năan naam)
의미
1동사B2
~라고 불리다; ~라는 별명을 얻다
다른 사람들, 특히 대중이나 언론에 의해 특정 이름, 별명 또는 호칭으로 불리다.
예문
จังหวัดภูเก็ตjang-wàt poo-gètจังหวัดภูเก็ตjang-wàt poo-gèt태국 푸껫주ถูกขนานนามtòok kà-năan naamถูกขนานนามtòok kà-năan naam~라고 불리다; ~라는 별명을 얻다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ไข่มุกkài múkไข่มุกkài múk1진주 (보석)2진주 같은; 진주 빛깔의3버블티 펄แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)อันดามันan-daa-manอันดามันan-daa-man안다만 (바다/지역)
푸껫 주는 "안다만의 진주"라는 별명을 가지고 있다.
단어 분석
+
ถูกขนานนามtòok kà-năan naamถูกขนานนามtòok kà-năan naam~라고 불리다; ~라는 별명을 얻다