ตะเบ็งเสียง(dtà-beng sĭiang)
의미
1동사B2
목소리를 높이다; 소리치다
목소리를 높이다; 종종 남에게 들리도록 애쓰면서 소리치거나 고함을 지르다.
예문
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1콘서트2분류사: งาน / รอบเสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâak매우 시끄러운จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiangตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiang목소리를 높이다; 소리치다คุยกันkui ganคุยกันkui gan1함께 이야기하다, 수다 떨다2논의하다, 의논하다, 협의하다3(이성 교제 전) 연락하고 지내다, 썸타다
콘서트 소리가 너무 커서 우리는 서로 대화하기 위해 소리를 질러야 했다.
관련 단어
단어 분석
+
ตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiangตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiang목소리를 높이다; 소리치다