ดำเนินกิจการ

dam-nern gìt-jà-gaan

의미

1명사B2

(사업/조직을) 운영하다, 경영하다

사업이나 조직의 운영을 관리하고 실행하다; 계속 기능하도록 유지하다

예문

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaanดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaan1(사업/조직을) 운영하다, 경영하다2운영 중이다, 사업을 계속하다ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan식당; 음식점เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방의; 시외의2지방; 수도 외곽
우리 가족은 지방에서 작은 식당을 운영합니다.
2명사B2

운영 중이다, 사업을 계속하다

(회사나 조직이) 운영이나 사업을 계속하다

예문

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)ดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaanดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaan1(사업/조직을) 운영하다, 경영하다2운영 중이다, 사업을 계속하다มานานmaa naanมานานmaa naan오랫동안 (지금까지)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)20ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 커피숍은 20년 넘게 운영되고 있습니다.