ซิงค์ปาก(sing bpàak)
의미
1동사B1
립싱크하다
미리 녹음된 오디오 트랙이나 노래에 맞춰 소리 내지 않고 입술을 움직이다
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다ร้องสดróng sòtร้องสดróng sòt라이브로 노래하다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàak립싱크하다เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1단지 -만; 오직 -뿐2그만큼; 그 정도로3그게 다일 뿐 (문미 종결사)
그 가수는 라이브로 노래하지 않았고, 그냥 립싱크만 했습니다.
단어 분석
+
ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàak립싱크하다