จันทบุรี(jan-tá-bù-ree)
의미
1고유 명사B1
짠타부리 (주)
보석 무역, 열대 과일(특히 두리안), 해안 지역으로 유명한 태국 동부의 주.
2고유 명사B1
짠타부리 (도시)
짠타부리 주의 주도이자 행정 중심 도시.
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다ของกินkong ginของกินkong gin1음식; 먹거리2간식; 다과อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi맛있는 (반복형)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตัวเมืองจันทบุรีdtuua meuuang jan-tá-bù-reeตัวเมืองจันทบุรีdtuua meuuang jan-tá-bù-ree짠타부리 시내; 짠타부리 도심
오늘 밤 우리는 찬타부리 시내 시장에 맛있는 음식을 먹으러 갈 거예요.