จนชาชิน(jon chaa chin)

의미

1부사B2

무감각해질 정도로 익숙해지다

무감각해질 정도로 매우 오랫동안 겪다; 불쾌한 일에 너무 익숙해져서 거의 반응하지 않다

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ด่าdàaด่าdàa1꾸짖다; 야단치다2욕하다; 모욕하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의จนชาชินjon chaa chinจนชาชินjon chaa chin무감각해질 정도로 익숙해지다ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)
그는 매일 상사에게 꾸지람을 들어서 이제는 무덤덤해질 정도예요.

단어 분석

จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다파트 1
+
ชาชินchaa chinชาชินchaa chin1익숙해진, 무뎌진2둔감해진, 무감각한파트 2
จนชาชินjon chaa chinจนชาชินjon chaa chin무감각해질 정도로 익숙해지다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관