งานรวมญาติ(ngaan ruuam yâat)
의미
1명사B1
가족 모임; 친척 모임
친척 등 대가족 구성원들이 다 함께 모이는 행사나 파티.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)งานรวมญาติngaan ruuam yâatงานรวมญาติngaan ruuam yâat가족 모임; 친척 모임ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)
올해 우리는 할머니 댁에서 가족 모임을 가질 예정입니다.
단어 분석
+
งานรวมญาติngaan ruuam yâatงานรวมญาติngaan ruuam yâat가족 모임; 친척 모임