คุณทำพลาด(kun tam plâat)
의미
1명사A2
당신이 실수했다
누군가에게 오류를 범하거나 잘못을 저질렀음을 알릴 때 사용하는 표현.
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1대답; 응답2해답; 정답ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)คุณทำพลาดkun tam plâatคุณทำพลาดkun tam plâat당신이 실수했다
이것은 정답이 아닙니다. 실수하셨습니다.
단어 분석
+
คุณทำพลาดkun tam plâatคุณทำพลาดkun tam plâat당신이 실수했다