ความแคล่วคล่อง

kwaam klâeo klông

의미

1명사B2

유창함; 민첩함; 솜씨 좋음

언어를 유창하게 구사하거나 빠르고 능숙하게 움직이는 것처럼 무언가를 부드럽고 쉽게 해내는 특성.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngความแคล่วคล่องkwaam klâeo klông유창함; 민첩함; 솜씨 좋음ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1최근에; 막; 새로2아주 새로운; 새것의3신선한; 갓 만든/갓 수확한4처음에는; 초기에ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게
그는 컴퓨터 사용에 매우 능숙하며 새로운 프로그램을 빠르게 배웁니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
แคล่วคล่องklâeo klôngแคล่วคล่องklâeo klông1날렵한; 민첩한; 능숙한2유창한; 능숙한; 숙달된움직임이나 행동이 빠르고 능숙한; 날렵한, 민첩한.파트 2
ความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngความแคล่วคล่องkwaam klâeo klông유창함; 민첩함; 솜씨 좋음