คลองแปลง

klong bplaeng

의미

1명사B1

밭고랑; 농업용 수로

경작지에 물을 대거나 빼기 위해 만든 작은 수로나 고랑; 농작물 고랑 사이의 물길.

예문

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan과수원 농부, 원예 농가, 정원사กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ขุดkùtขุดkùt1파다2발굴하다; 파내다3채굴하다; 추출하다4(정보 등을) 캐내다, 들추어내다คลองแปลงklong bplaengคลองแปลงklong bplaeng밭고랑; 농업용 수로เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1접근하다; 얻다/이용하다2다가가다; 접촉하다3깊이 이해하다; 공감하다4(추상적/영적 진리에) 도달하다; 깨닫다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)
정원사들이 식물에 물이 닿을 수 있도록 관개용 도랑을 파고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

คลองklongคลองklong1운하; 수로2자연 수로; 시내 (방언/고어)3분류사 (운하/수로)배의 이동, 배수 또는 관개를 위해 만든 인공 수로파트 1
+
แปลงbplaengแปลงbplaeng1변형하다; 변환하다; 개조하다; 조정하다2구획; (땅의) 필지; 밭두둑3분류사: (땅, 밭 등의) 구획, 필지형태, 종류, 가치, 용도 등을 다른 것으로 바꾸다; 새로운 목적에 맞게 조정하거나 변형하다파트 2
คลองแปลงklong bplaengคลองแปลงklong bplaeng밭고랑; 농업용 수로