ข้าวต้มผัด(kâao dtôm pàt)
의미
1명사B1
찐 찹쌀 디저트
코코넛 밀크로 조리한 찹쌀에 주로 바나나나 콩을 채워 바나나 잎으로 싸서 찌는 태국 전통 디저트 (카오 똠 맛이라고도 함)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ข้าวต้มผัดkâao dtôm pàtข้าวต้มผัดkâao dtôm pàt찐 찹쌀 디저트ไส้กล้วยsâi glûuaiไส้กล้วยsâi glûuai1바나나 속2바나나 줄기 심ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다
저는 할머니께서 만들어 주시는 바나나가 들어간 카오똠팟을 먹는 것을 좋아해요.
단어 분석
+
ข้าวต้มผัดkâao dtôm pàtข้าวต้มผัดkâao dtôm pàt찐 찹쌀 디저트