ข้อยสิเฮ็ด(kôi sì hét)

의미

1명사B1

내가 할 것이다

내가 할 것이다; 내가 하겠다 (이산/라오어).

예문

บ่bòบ่bò1아니다; 안 (이산/북부 부정 조사)2예-아니오 의문 조사 (이산/북부)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ห่วงhùuangห่วงhùuang1링; 테; 고리2걱정; 염려; 관심3걱정하다; 보살피다4미련; 감정적 얽매임5분류사: 고리/테เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ข้อยสิเฮ็ดkôi sì hétข้อยสิเฮ็ดkôi sì hét내가 할 것이다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)
걱정 마세요, 제가 직접 할게요.

단어 분석

ข้อยkôiข้อยkôi나 (이산/라오스 방언)파트 1
+
สิเฮ็ดsì hétสิเฮ็ดsì hét[조동사] ~할 것이다 (이산/북동부 방언)파트 2
ข้อยสิเฮ็ดkôi sì hétข้อยสิเฮ็ดkôi sì hét내가 할 것이다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관