ขั้นบันได

kân ban-dai

의미

1명사A2

계단의 단; 사다리 발판

계단의 단 하나 또는 사다리의 발판 하나

예문

ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1계단의 단; 사다리 발판2단계 또는 수준 (비유적)นะนะ1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
계단을 조심하세요.
2명사B2

단계 또는 수준 (비유적)

과정이나 계층 구조에서의 단계, 수준 또는 정도 (비유적 표현)

예문

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1계단의 단; 사다리 발판2단계 또는 수준 (비유적)แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품การพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan제품 개발ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
현재 우리 회사는 신제품 개발의 첫 단계에 있습니다.