ขอบคุณทุกคน(kòp kun túk kon)

의미

1감탄사A1

[!] 여러분, 감사합니다

참석하거나 관련된 모든 사람에게 감사를 표할 때 사용하는 표현 (여러 사람을 대상으로 함)

예문

ขอบคุณทุกคนkòp kun túk konขอบคุณทุกคนkòp kun túk kon[!] 여러분, 감사합니다ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1배경; 유래; 어원2출처; 참고 문헌3기원; 출처; 원인วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)
오늘 와 주신 모든 분들께 감사드립니다.

관련 단어

비슷한 의미

ขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk konขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk kon모두에게 감사드립니다

모두에게 감사드립니다

ขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâanขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâan여러분 감사합니다 (격식)

여러분 감사합니다 (격식)

단어 분석

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] 감사합니다; 고맙습니다2(~에 대해) (~에게) 감사하다파트 1
+
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두파트 2
ขอบคุณทุกคนkòp kun túk konขอบคุณทุกคนkòp kun túk kon[!] 여러분, 감사합니다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관